https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ359 2026-09-15T08:43:24Z Versionsgeschichte dieser Seite in Fürstinnenwiki MediaWiki 1.42.3 https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&diff=17449&oldid=prev 2026-03-26T00:21:28Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Datenobjekt geändert</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 26. März 2026, 02:21 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4641" href="/wiki/Item:Q4641" lang="mul">Christl. Betrachtungen u Sitten=Lehren aus den Franzöisch übersetzt von A. C. F. G. V. S. Prag 1714</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a>: <a title="Item:Q4641" href="/wiki/Item:Q4641" lang="mul">Christl. Betrachtungen u Sitten=Lehren aus den Franzöisch übersetzt von A. C. F. G. V. S. Prag 1714</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

SWgn https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&diff=3706&oldid=prev 2026-03-24T22:08:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Datenobjekt geändert</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. März 2026, 00:08 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q1036" href="/wiki/Item:Q1036" lang="mul">Andächtige Betrachtungen Uber Das Leben, die Lehre, und das Leyden Unsers Heylands Jesu Christi Gezogen Auß den vier Evangelisten, und in sich begreiffend eine Außlegung aller heiligen Evangelien, welche durch das gantze Jahr, in der wahren Römisch-Catholischen Apostolischen Kirchen Gottes gelesen werden : nebst beygefügten Seufftzern der bußfertigen, und in der Liebe gegen Gott entzündeten Seele Verfasset Durch P. Fr. Sebastianum Schambogen, deß Ordens S. Franc: Seraphici der strengen Observantz, der Böhmischen Provintz Priester</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a>: <a title="Item:Q1036" href="/wiki/Item:Q1036" lang="mul">Andächtige Betrachtungen Uber Das Leben, die Lehre, und das Leyden Unsers Heylands Jesu Christi Gezogen Auß den vier Evangelisten, und in sich begreiffend eine Außlegung aller heiligen Evangelien, welche durch das gantze Jahr, in der wahren Römisch-Catholischen Apostolischen Kirchen Gottes gelesen werden : nebst beygefügten Seufftzern der bußfertigen, und in der Liebe gegen Gott entzündeten Seele Verfasset Durch P. Fr. Sebastianum Schambogen, deß Ordens S. Franc: Seraphici der strengen Observantz, der Böhmischen Provintz Priester</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

SWgn https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&diff=3636&oldid=prev 2026-03-24T22:06:04Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Datenobjekt geändert</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. März 2026, 00:06 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q1021" href="/wiki/Item:Q1021" lang="mul">Die Psalmen Davids Nebst ihrer, Auß den heiligen Vättern und Lehrern der wahren Kirche zusammen gezogenen Außlegung Anfänglich in Frantzösischer Sprache an das Licht gegeben, Von Dem Herrn De Sacy, P. Nun aber ins Teutsche übersetzt [Franz Anton von Sporck]</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a>: <a title="Item:Q1021" href="/wiki/Item:Q1021" lang="mul">Die Psalmen Davids Nebst ihrer, Auß den heiligen Vättern und Lehrern der wahren Kirche zusammen gezogenen Außlegung Anfänglich in Frantzösischer Sprache an das Licht gegeben, Von Dem Herrn De Sacy, P. Nun aber ins Teutsche übersetzt [Franz Anton von Sporck]</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

SWgn https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&diff=3162&oldid=prev 2026-03-24T21:46:46Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Datenobjekt geändert</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 24. März 2026, 23:46 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q894" href="/wiki/Item:Q894" lang="mul">Die Tugend=Schule der Christen, eröffnet durch P. Ives. 1715. I. thl.</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a>: <a title="Item:Q894" href="/wiki/Item:Q894" lang="mul">Die Tugend=Schule der Christen, eröffnet durch P. Ives. 1715. I. thl.</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

SWgn https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&diff=1448&oldid=prev 2026-03-24T20:11:26Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Datenobjekt geändert</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 24. März 2026, 22:11 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q433" href="/wiki/Item:Q433" lang="mul">Wiederlegung Der Atheisten, Deisten, Und Neuen Zweyffler Darinnen man ohne ihre vermeyntlich-habende Gründe umzustossen, sie vermög ihrer eigner, dazu erlangten Vorbereitung überwindet, und ihnen darthut, und erweiset, daß sie keine andere Parthey nehmen, sondern den Christlichen Glauben ergreiffen sollen [Michel Mauduit]. Auß dem Frantzösischen ins Deutsche übersetzt [von Franz Anton von Sporck]</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a>: <a title="Item:Q433" href="/wiki/Item:Q433" lang="mul">Wiederlegung Der Atheisten, Deisten, Und Neuen Zweyffler Darinnen man ohne ihre vermeyntlich-habende Gründe umzustossen, sie vermög ihrer eigner, dazu erlangten Vorbereitung überwindet, und ihnen darthut, und erweiset, daß sie keine andere Parthey nehmen, sondern den Christlichen Glauben ergreiffen sollen [Michel Mauduit]. Auß dem Frantzösischen ins Deutsche übersetzt [von Franz Anton von Sporck]</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

SWgn https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&diff=1171&oldid=prev 2026-03-24T20:02:27Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Datenobjekt geändert</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 24. März 2026, 22:02 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">hat ID/Identifikator</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/1089674805">https://d-nb.info/gnd/1089674805</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P3" href="/wiki/Property:P3">hat ID/Identifikator</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/1089674805">https://d-nb.info/gnd/1089674805</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q355" href="/wiki/Item:Q355" lang="mul">Christliche Sitten-Lehre, Oder Kunst, recht und gut zu leben Benedict Pictet [erm.Verf.]. Verbessert, Und Auß Frantzösischer in die Teutsche Sprache übersetzt, Durch El. Fr. Gr. V. Sp. [Hrsg.: Franz Anton von Sporck]</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P94" href="/wiki/Property:P94">ist Verleger(in) von</a>: <a title="Item:Q355" href="/wiki/Item:Q355" lang="mul">Christliche Sitten-Lehre, Oder Kunst, recht und gut zu leben Benedict Pictet [erm.Verf.]. Verbessert, Und Auß Frantzösischer in die Teutsche Sprache übersetzt, Durch El. Fr. Gr. V. Sp. [Hrsg.: Franz Anton von Sporck]</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

SWgn https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&diff=1159&oldid=prev 2026-03-24T20:02:03Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Datenobjekt geändert</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 24. März 2026, 22:02 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P105" href="/wiki/Property:P105">ist Instanz von</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q22" href="/wiki/Item:Q22">Verleger(in)</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P105" href="/wiki/Property:P105">ist Instanz von</a>: <a title="Item:Q22" href="/wiki/Item:Q22">Verleger(in)</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

SWgn https://data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&diff=1158&oldid=prev 2026-03-24T20:02:02Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Neues Objekt erstellt</span></span></p> <a href="//data.fuerstinnentest.uni-trier.de/w/index.php?title=Item:Q359&amp;diff=1158">Änderungen zeigen</a>

SWgn